以下翻譯文字版權屬於哈泥蛙（Chang Chun Yao）所有 第五章、砂塵之塔 最後他們非常匆忙地啟程了。 帕恩才只跟村長以及幾個村人打了聲招呼，連休息的時間都沒有就離開了懷念的薩克森村。 一行人還是決定走山路回去，如此一來就可以再使用船。另外基於與其走炎之部族有所警戒的沙漠西邊，不如從東邊比較不容易被發現，因此他們沒有回到布雷德，決定直接前往砂塵之塔。 隊伍總共有七人，這一次加入了史列因以及蕾莉亞兩位可靠的伙伴，如此一來路上的危險也比來時減少了許多。不過要等到抵達了砂塵之塔才是真正的難關，古代王國廢墟的恐怖在冒險者之間是非常有名的。 不僅是棲息了許多妖魔，還有各種魔法機關，以及由魔法賦予生命所創造出來的石巨人及不死的怪物，加上矮人族精心製作的陷阱等等，都是不能夠輕視的阻礙。 因此隊中有修德以及迪尼這兩個擁有冒險者經驗的盜賊傭兵，可說是十分幸運的事情。 他們從薩克森出發的三天後便抵達了海鷹號停泊的地方。帕恩跟船長敘述了之後的行動，並希望船長將這些轉告給卡修國王。 船長很謹慎地記了起來。另外由於砂塵之塔位於沙漠中央以北的地方，因此他們希望船長能載他們到達附近的海域。 「那有什麼問題，一切都是為了弗雷姆啊！」 船長這麼說之後再度熱情地款待他們。 就這樣帕恩等人開始了三天的海上之旅。 這一次也是持續放晴的舒適之旅。 風與炎之沙漠的北邊有一個深入內陸的大湖泊。雖說是湖泊，其實水都是外海進來的海水。其入口附近的潮流很急，退潮時甚至會有觸礁的危險，然而船長卻漂亮地通過了這道難關，帶帕恩他們來到了砂塵之塔附近的海岸。 因此刻苦的沙漠行軍距離被縮到了最短。 然而船長卻警告他們路上會經過砂走獸的群生處，即使少了炎之部族的巡視隊也不會因而降低了危險性。過於順暢的海路，使得帕恩面對眼前這片沙漠之海抱著深刻的不安。 為了避開日晒強的白天，他們在海岸休息到太陽開始西下時才朝沙漠踏出了第一步。如果走一個晚上的話，隔天上午應該就能抵達目的地了。 「這兒的晚上還真是冷啊」 帕恩自言自語地說著，走在他身邊的蒂德莉特耳朵動了一下之後也抬起了頭來。 「呼吸都會有煙喔！」她像是要靠到帕恩身上似地接近他，並鼓起了嘴輕輕吹口氣。 「你看！」 「真的耶！」帕恩天真地笑著也學起她開始吹氣。灼熱之地到晚上竟然這麼寒冷，實在是不可思議的事情，難道說炎之精靈到了晚上也都睡著了嗎？ 「蒂朵，我以前一直在想，為什麼妳會跟著我呢？」帕恩仔細的選擇台詞之後，有點害羞似地說著。 「你問得好突然喔！」蒂德莉特小聲笑著，並挽住了他的手。 「這個嘛，說出來可能會被誤會吧？講白一點就是因為跟你在一起很好玩，都不知道下一次會有什麼新奇的遭遇喔。我啊跟其他妖精不同，擁有很強的好奇心，你也剛好滿足了我的胃口。」 蒂德莉特笑了出來，挽住他的手也多用了點力。 「你在意的應該是史列因或馬許他們為什麼會為你賭命吧？這個我倒是不知道，我也不知道為什麼你會吸引這麼多人，不過以後一定也會有各種人幫助你的，這或許是因為性格、品德，或者是命運那樣的東西也說不定。」 「命運啊──」帕恩用另一隻手抓抓自己的頭。 「我也不能就這麼依賴別人吧，至少得換一個思考方式。」 「你知道要怎麼改嗎？」 「再說啦，反正我本來就不大會想。」 蒂德莉特放開了手，輕輕拍了一下帕恩的背。 「那麼戰士大人，您還是不用想好了！」她說著說著笑了出來。 「你只要跟現在一樣向前去看、去聽、去感覺就行了。如今的你就是因此而受大家包圍的，所以這麼做一定沒錯的！」 「是這樣的嗎...」 帕恩抬頭看著沙漠澄淨的夜空，滿天的星斗閃閃發光，似乎隨時都會落在沙漠之海似地。 （那我應該要做些什麼呢？）帕恩再度問著自己。 寒冷使得身體與精神都更為振奮。帕恩的步伐一步步結實地踩在柔軟的沙漠上。 由於是傍晚出發的，因此他們在半夜稍作休息，在砂上鋪了毛毯坐了下來。 在砂上行走比想像中還要耗費體力，一坐下來就感到沈重的疲勞感。 「沒有風算是唯一值得安慰的了。」 馬許由於身材高大，大概也比較容易疲勞，即使現在坐著都還是激烈地喘著。看來像他一樣壯碩的人，似乎都比較缺少一點持久力。 「再往前走的話風勢應該會越來越強的。」蕾莉亞不愧是為人妻子，她坐在史列因的身邊之後便取出了旅行用的食物。 「大家還是稍微吃點東西吧！」帕恩看到了才想起這件事。 早就準備好的修德與迪尼，已經從腰間取出乾燥肉來吃了。馬許看到了這一幕，也從腰間的水袋中挑了一個裝酒的暢飲著。 「蒂朵也趕快吃點東西啊！」 帕恩說著開始咬手中的麵包，不過卻因為表皮太硬而再也說不出話來。 蒂德莉特點點頭拿出了一種帕恩從來沒看過的果實。茶色的外殼剝開之後裡面是白色的果肉。雖然並不是說很甜，不過卻可以消除一些疲勞。 時間就這麼靜靜地流動著。 坐了一會兒，汗水使得身子冷了起來。 「真想點一盆火來用。」 帕恩抖了抖身子，身上的披風也裹得緊緊的。 「炎之部族應該不會出現在每個角落吧？」 「不過地平線那兒應該也是看得見吧？所以最好還是別這樣，就這麼摸黑前進比較安全。」史列因緩緩地說著。 「光線是可以不要啦，不過至少弄暖一點吧？」帕恩笑著對史列因說著。 「要用魔法嗎？我所知道的古代語魔法可是不能控制力道的，你可能會變成焦炭喔！」 帕恩也只得聳聳肩笑著。 「如果真的很冷的話，我可以幫你一點忙嗎？」蕾莉亞如此說著。 「沒關係的啦，我只是開個玩笑而已。」帕恩連忙搖搖手婉拒了好意。 「說冷應該不是開玩笑的吧，我可是很怕冷的，所以我們還是趕快出發，走一走應該比較暖和的。」 修德也發著抖如此說著。 「安靜！」 就在這時，迪尼尖銳地對大家提出了警告。 他很嚴肅地貼近地面傾聽著動靜。 「有什麼...」修德看到了也趴了下去，跟他一樣將耳朵貼到地面。 「有聽見聲音嗎？」迪尼小聲對搭檔說著。 「與其說是聲音，倒不如說是振動，好像有東西在振動著沙子...」 「該不會是砂走獸吧？牠們是在砂底移動的。」史列因不安地看著周遭。 「在那兒！」迪尼憑聲音確認了方向，那兒的砂確實有異常的動靜。 「沙丘開始隆起來了」 修德連忙取出背後的細劍，其他人也各自拿起了武器。 「太暗對我們不利！不管那麼多了，弄點光線出來！」帕恩如此大聲叫著。 他已經拿著愛用的長劍與盾朝迪尼所指的方向戒備了。 史列因聽到帕恩這番話馬上點燃了魔法之光。而蒂德莉特則命令剛成形的光之精靈朝前方飛去。 地面被白色的光所照亮，而地上的砂出現了異常的模樣。 砂上浮現出像是蚯蚓爬過的痕跡，最前端則有個奇怪的隆起，並且很有節奏地鼓動著。 一瞬間這座小山爆發了，在吹起的砂中出現了一隻像是昆蟲的巨大生物。 「那個就是砂走獸！」史列因叫了出來。 「應該是潛在砂裡的怪獸才對吧？」馬許提出了訂正。他雖然握緊了戰斧，但氣勢卻被牠的巨大壓倒了。 「我下次會這麼建議的。」 「蒂朵，妳退後！」 帕恩一邊叫著一邊朝怪物的右方繞過去。這隻怪獸有帕恩的三倍大，身體分成好幾節，腹部有像是疙瘩般的偽足，胸前則有八隻附有爪子的腳，而牠的嘴如今就像是銳利的大剪般張了開來。 「帕恩，砂走獸的身體很堅硬，劍是刺不進去的，不過腹部就比較柔軟，記得攻擊時要瞄準那裡！」史列因當然是第一次碰見這種怪物，不過他曾經在賢者之學院讀過調查沙漠生物的書籍。 「一個人太勉強了，我在前面吸引牠的注意力，其他人繞到後面去攻擊牠的腹部！」 聽到了帕恩所說的，三個傭兵開始朝怪物後方跑去。然而卻被柔軟的砂地所牽制，使他們無法隨心所欲地行動。 砂走獸巨大的嘴朝帕恩襲擊了過來，帕恩朝旁邊跳了來，好不容易躲過了這一擊。 牠的速度是極為驚人的。 這樣的攻擊速度使得帕恩失去了平衡單腳跪到了砂地上。抬頭一看，砂走獸已經跳到了剛剛帕恩所站的地方瘋狂地咬著沙子。 而在下一瞬間，砂走獸的複眼瞪著帕恩，就像鏡子般反射出光芒。 蒂德莉特看見了帕恩有危機，馬上操縱光之精靈飛到怪獸的眼前，就像是在引誘牠般晃來晃去。 砂走獸發出了尖銳的叫聲咬住了光球。 光之精靈一瞬間發出了火花而消失，同時怪獸也發出了慘叫向後仰，牠似乎是完全挨下了光之精靈被咬壞時放出的衝擊波。 「喝！」 恢復了態勢的帕恩配合著呼吸揮出長劍。 這一劍產生了效果，怪物其中一隻腳飛了出來，身子也受了輕傷，然而怪物的外皮太硬了，無法造成致命的傷害。 帕恩的手出現了麻痺感。 怪物由於痛楚而扭曲著，然而繞向砂走獸腹部三個傭兵中的修德卻因此被彈開，背部重重摔到了砂地上。 「竟然讓我的頭髮沾上沙子！」 修德邊這麼說邊試著站起來，然而落地時似乎被挫傷了，稍微一動腳上便傳來劇痛，看來他是暫時不能動了。 回頭看怪物那邊，迪尼已經在怪物的腹部插入了兩把小劍，馬許也用戰斧在牠的腹部砍了兩三下。 怪物的腹膜破了之後，裡面的東西混著綠色的體液飛散出來。 頓時空氣中充滿了異臭。 「大家快離開！牠瘋起來是停不住的！」 迪尼邊叫著一邊留下了仍插著的兩把劍向後跑。痛苦的怪物激烈地扭動著，來不及跑的馬許腹部就這麼挨了一下飛到空中。 掉到地上之後的馬許吐著胃液呻吟著，看來他挨的這一下很嚴重。 「你沒事吧？」蕾莉亞走了過來，將手放在馬許的背上。 「放鬆力氣接受我的魔法，我要使用治療的魔法了。」 蕾莉亞仰頭看著天空提高精神力，使自己的力量與流入體內的神力同調。 「大地母神瑪法，請治療他的傷痛。」她以柔和的聲音詠唱咒文，一瞬間她的手中閃出了白色的光芒。 「得、得救了！」馬許連忙感謝著瑪法的司祭。 另一方面帕恩又砍下了怪物的一隻腳，如今的怪物動作過於激烈，已經無法再接近牠了。如果一個不小心很可能會成為馬許第二。反正怪獸應該也沒有食慾了，牠只能任憑痛楚走遍全身，根本就無法襲擊過來。 「應該沒問題了，還是趕快離開這兒吧！」帕恩將長劍收回劍鞘，正想鬆了一口氣時。 「小心後面！」修德的尖叫聲傳入帕恩的耳中。
「女神瑪法！」 蕾莉亞看到了這個樣子，連忙唱了簡短的咒語使勁伸出了右手。 手中放出的無形能量塊打向怪物的胸部。 怪物的胸前噴出了體液，然而卻無法阻止怪物向前的攻勢。 牠很明顯地把目標放在不能動的修德。 帕恩正想衝上前去幫忙，因此之後的情景完全映在他的眼中。 迪尼跑到了朝修德張開嘴的怪獸面前，並且張開了自己的雙手。 「混蛋！別過來！」修德大聲罵了出來。 砂走獸攻向無防備的新獵物，用他的嘴咬住後高高抬起。 「迪尼！！」修德發出了像是慘叫的聲音。 迪尼的臉因痛苦而扭曲，但仍對修德舉起了右手叫他別過來。 「佛斯！你要...活下去...幫老爹......」 砂走獸的頭部傳來了骨骼被咬碎的可怕聲響。 「沙帝大哥...為什麼...」修德像是靈魂出竅般一直唸著。 蒂德莉特掩住了臉不敢看這幕慘劇。 另一方面帕恩早已憤怒地反手持劍朝怪物的腹部刺去，並就這麼持續地向前衝。 怪物的腹部幾乎被劃開了一半，綠色的體液噴了出來。 「帕恩你退後！」聽到了史列因這句話的帕恩，就這麼把劍留在牠身上向後離開。 之後史列因開始詠唱著複雜的古代語咒文。他的頭上出現了兩個紅色的光球，朝怪物受傷的腹部飛了過去。 隨著像要震破耳膜的爆炸聲，燃燒的火球炸開了怪物的腹部。 失去了腹部這個支撐點，怪物猛地向前倒下，嘴巴也放開了迪尼。 修德拖著身子想爬到他的身邊。 馬修制止了他並走向前，用戰斧不斷毆打著怪物還在抽搐的胸部及頭部，即使綠色的體液沾滿了全身也毫不在意。 「你這傢伙！竟敢把迪尼給吃了！」他的憤怒一直到怪物動也不動才稍微平息了些。 迪尼被撕成兩半的身體早已完全沒有一絲生氣。 「大哥...」跪在搭檔屍體面前的修德，臉色像是死人一般蒼白。 「你們原來是兄弟啊。」 帕恩呆呆地說著。他用手帕擦去長劍上的體液，然後將它收回劍鞘的動作，大概都是在無意識下完成的。 帕恩心想即使是兄弟，不過看他們完全相反的個性，應該也不會是親生兄弟吧？ 「沒錯...我跟沙帝大哥是兄弟。」經過了一段沈默，修德第一次敘說自己的過去。 「我們兩個都是棄嬰，後來被養父...萊丁的盜賊公會長養育成人。除了我們之外我們還有另外兩個兄弟，沙帝排老三，我則是老么。本來養父希望我們之中能有人繼承他，因此傳授我們盜賊的技術，然而有一天他卻被他最信賴的手下給暗殺了。 之後那個人成為新的盜賊公會長，並且派出了暗殺者狙擊我們，我們一直過著邊打邊跑的生活。後來兩位大哥被殺了，只剩下我跟沙帝兩人改行當盜賊，並且隨時準備對殺了義父的盜賊公會長復仇...」 這個原名修德的男子空虛的說話聲音迴盪在沙漠中。 「原來發生過這樣的事情啊...」連帕恩的語氣都被影響而顫抖。 一種跟吉姆死去時一樣的喪失感襲擊著他。 修德的解釋完全說明了他們倆人之間不可解的關係。雖然他們沒有血緣關係，然而卻是從小一起長大的兄弟，因此平常雖然惡言相向，在危急時卻是無可替代的搭檔。 「修德...」馬許走近他並拍拍他的肩，大概是想幫他打氣吧。 「叫我佛斯就行了，這是我的本名，以前是為了躲避盜賊公會的暗殺者才用假名...不過現在已經不必了，我現在孤獨天涯也不用躲了，還是自己主動去解決一切吧...」 「是嗎...那麼佛斯，等到這場戰爭結束，就由我來代替迪尼吧。」馬許如此小聲地說著。 這是為了不被帕恩聽到。既然帕恩的志向跟佛斯不同，那麼就不應該老是麻煩他。 「妳的能力派得上用場嗎？」 即使知道是白問，史列因仍抱著一絲希望問著自己的妻子。 「我的力量還無法使用蘇生的魔法，而且已經遠去的靈魂是叫不回來的。」 她無力地回答著，並且劃著瑪法的印記，祈禱迪尼的靈魂安詳地回歸大地。 佛斯面無表情地站了起來。 「我們趕快離開這兒吧，搞不好會有別的砂走獸過來，這麼一來大哥...迪尼的死就白費了。」 他表情堅定地說著。 「可是我們必須要埋葬迪尼的...」 「反正人死了還不只是堆肉塊罷了！」 佛斯像是在怒吼般回答著帕恩。 他背對迪尼的屍體開始拖著腳步前進。 「或許他說的沒錯。」史列因慎重地觀察周圍的沙子說著。 「至少又有三隻接近過來了。牠們在砂裡的移動速度並不快，我們還是快離開這兒吧！」 蕾莉亞悄悄到佛斯的身邊呢喃了幾句並手撫摸他的腳，之後佛斯腳上的痛楚便消失了。 佛斯並沒有回禮。蕾莉亞默默離開他回到了史列因的身邊。 「現在還是讓他靜一靜吧。」 又是這樣。帕恩的心就像被撕裂了似地。跟吉姆一樣，又因為他任性的要求，使得他失去了一位伙伴。 「這不是你的錯啦...」 蒂德莉特從表情中察覺了帕恩的心思，輕輕地握住了他的手。 從他們的背後傳來了奇怪的聲音。 是同伴的屍體被其他砂走獸吞食的聲音。 （對醜陋的你來說，怪物的胃大概是最適合你的墳場吧，沙帝。） 佛斯如此小聲地說著。
步伐變得非常的沈重。 之後沒有任何人開口，整個隊列就像是其他人在追趕著最前面的佛斯一樣。 天亮之後的沙漠逐漸地充滿了熱氣。 帕恩等人脫去防寒用的披風，在頭上捲著防曬的白布繼續朝南邊行進，砂塵之塔一定就在前方的。 就像是在肯定他們的想法似地，風勢逐漸地變強，一行人為了防止砂子進入眼裡，不得不瞇著眼睛前進。 在蒂德莉特的眼中，清晰地出現了瘋狂飛舞著的風之精靈。 等到她比較能抵擋風勢之後，便站在原地集中了精神。 「我拜託希魯芙把風勢減弱看看。」 她對不可思議地看著自己的同伴們說著。 「自由的風之少女，請傾聽我的願望好嗎？將風勢減弱，讓我們能夠繼續向前，我們必須跟妳們的王見一面。」 隨著蒂德莉特的精靈語，一個風之精靈以肉眼看得到的方式出現。她的外型比較像是妖精族，不過身上當然沒穿衣服，身體也是呈半透明的。 「妳的請求我們聽見了，不過我們必須遵守盟約，我們不能讓任何人侵入這個地方。」 蒂德莉特對風之精靈張開雙手，說了好幾句精靈語。 「我是來從盟約中解放妳們的。盟約馬上就會失去效力，妳們已經不需要遵守它了。」 「這是由我們的王所決定的。」 「我就是為了要與你們的王會面而來到這裡的。」 「妳就是『盟約者』嗎？」 「或許不是，但我就是為了接受這個考驗而來的。」 蒂德莉特誠心誠意地對風之精靈說著。既然是以心作為接觸的橋樑，當然不能有半句謊言。聽到了她這番話的風之精靈，就像是陷入迷惑般不規則地在蒂德莉特身邊繞著。 「...知道了，我們就解開守護吧。」 風之精靈下定決心之後，停在蒂德莉特的正面用精靈語對她這麼說著。 之後隨著風之精靈消失，剛剛的強風頓時停止，飛舞的砂塵也落到了地上。 「我們去砂塵之塔吧！那兒一定可以引導我進入精靈界的...」 蒂德莉特邊呼叫同伴，一邊嚴肅地看著帕恩並帶頭走去。 她無言地經過佛斯的身邊。 「要賭命的話最好三思後行。」 佛斯從後方小聲地對她說著。 他就像是看透了蒂德莉特的心思般，但是她的心中卻沒有一點迷惑。 （我的心情跟為你而犧牲的迪尼是一樣的。）她的心中如此說著。 帕恩等人就像是要去聖地的朝聖者般行走在不再刮風的沙漠上。 路上沒有任何人說話。 這是因為迪尼的犧牲，以及想到了蒂德莉特即將面對的嚴苛考驗。 現在眾人的眼中，已看見了遠方似乎被砂所掩埋了的古老之塔。 雖說是古代王國時期的建築物，但外表卻十分質樸，蓋它的大概不是矮人族，而是沙漠之民的祖先吧。 風停了之後酷暑成為了阻擋他們的最大障礙，熱氣幾乎像是要燒焦他們似地。 每個人幾乎都以為自己抱著一顆太陽走路。湧起的熱氣使得眼前石造的塔看起來像是扭曲的。 最後他們終於抵達了塔的所在地。 「門口上了鎖，而且是魔法之鎖，因此一定要由我來打開。」到了塔的下方，蕾莉亞看著暫時歇腳的大家說著。 「如果是魔法之鎖那我也可以...」說話的是史列因，但是蕾莉亞哀傷地笑了笑制止了他。 「這是卡拉所作的魔法封印，要打開它是沒有那麼簡單的。」 蕾莉亞站在巨大的鐵門前，唸了一句像是古代語的咒文。 封印的魔法之鑰隨著咒文而解除，鐵門發著尖銳的摩擦聲打了開來。 「妳也有學古代語啊？」史列因驚訝地看著自己的妻子。 「不，我只是模仿卡拉封印時所說的話而已。」蕾莉亞回答之後，便面對帕恩所在的方向繼續說著。 「我...卡拉曾經到過這兒的祈禱之間，但是再往上我就不知道有什麼機關了。在古代王國時期這兒是有衛兵看守的。」 「由我來帶路吧。不帶蒂德莉特到塔頂就沒有意義了。如果要打開風之精靈界，應該要到颳著風的地方吧？」 「我可不認為你先走能夠發現機關，這兒還是交給我吧，我在盜賊公會的日子可不是白活的。」佛斯無表情地說著走到了前頭。 「就拜託你了。」蒂德莉特在希魯特就看過他的技巧了，因此十分信賴地拜託了他。 「如果有魔法陷阱的話就交給我吧。」史列因跟在佛斯的後面。然後是蕾莉亞跟蒂德莉特並排前進，馬許跟帕恩則是殿後。 一行人走進了裡面，塔裡比想像中的還要寬廣。通路一直延伸向前，前方約十步的距離有一扇門，門前堆著一座瓦礫之山。 「是看守這裡的石巨人殘骸，應該是卡修國王要來解放珍時打倒的。祈禱之間就在門後，那兒的石巨人也被卡修國王打倒了所以很安全。不過卡修國王一達到了目的就沒有再往上走了，因此上面可能還會有一些石巨人。」 「石巨人是用魔法賦予假生命的怪物，跟精靈一樣不用魔法的武器傷不了它們。不過石巨人算是古代王國留下的一種貴重的遺產，所以毀了它們其實還蠻可惜的。」 史列因接著蕾莉亞的話說著。 「原來如此，也就是說不是有魔法之劍的卡修國王還打不死的是嗎？」 聽了史列因所說的，帕恩總算知道風之部族為什麼要等到卡修出現，才能夠實現他們的心願的原因了。 「如果不用魔法之劍就打不倒的話，那它們出現的時候怎麼辦啊？」馬許提出了疑問。 「史列因會幫我們的，他可以讓武器短時間之內擁有魔力，如此一來無論是精靈或是巨人都打得倒的。」 一行人斜眼看了看壞掉的石巨人之後打開門進入了祈禱之間。這是間半圓形的空屋，裡面的牆壁是曲線面的，左邊則有另外一扇門。正面的牆壁前面設有祭壇，一具刻著風之王的石雕矗立在前方。 「打開左邊的門應該就是通往塔頂的通路，正面的祭壇以前放著封印珍的魔法之壺。再來我就什麼都不知道了，因為後來珍就出現把我趕走了。」 「照這個構造來看，右手邊應該也會有個房間才對吧？」佛斯觀察著房內的構造說著。他一個人走到右邊，仔細觀察著正對著左邊門位置的牆壁。 「果然有隱藏的門。」 「搞不好有古代王國時代的寶藏喔！」 馬許看著帕恩說著。 「我們還是趕快走吧！」帕恩看著馬許像要訴說什麼的眼神，想要制止他的行動。 「可是這兒是沒人沒來過的古代王國遺跡喔，如果這個門後面是寶庫的話可是價值連城的！」 「建這座塔的又不是古代王國的魔法師，而是風之部族的祖先才對。」 「可是支配這兒的是魔法師對吧？」 對傭兵來說金錢可是他們的第二生命，帕恩根本說不過馬許。 「知道了啦，小心點，有陷阱也不一定。」 「交給我吧！等我一下下就行了。」 馬許高興地跑到佛斯那兒拍拍他的肩，史列因以需要照明為理由跟了過去，蕾莉亞也理所當然似地追了上去。 「就把錢當作軍用基金吧！要跟公會對抗要花不少錢的。」 「我很高興你這麼說，不過盜賊公會光用錢是打不倒的。別管這個，我們還是快確認裡面的東西吧。蒂德莉特雖然沒說，不過她好像已經有點神經質了。」 馬許點點頭用力推著偽裝成石壁的暗門。四周發出了石頭摩擦的聲音，地上的沙子也開始飛舞。 石壁隨著聲響打了開來出現通路，史列因將點亮了的拐杖伸向前，試著照亮黑暗的通路。 「嗯∼寶藏在那裡呢...」 正在馬許高興地說著想往裡面走的時候， 「危險！趕快退後！」蕾莉亞尖聲叫著，試著攔住正想走進屋子的馬許。 不過馬許在她警告之前就做了反應，他巨大的身體突然向後跳，史列因差一點就被他彈飛了。 屋子裡浮出了半透明，略呈青白色的人頭。 「是死靈！絕對不可以觸摸它們，靈魂會被它們奪走的！」史列因在馬許躲過後說著。 「我就警告過吧！」帕恩咒罵著跑向前去，蒂德莉特也感覺到事情嚴重，連忙也跑向暗門的方向。 「殘存在自然界的不淨魔物，吾以瑪法之名命令汝等馬上離開，回到汝等應去的地方，回到冥界的最底層！」 蕾莉亞張開雙手詠唱著咒文，帕恩一瞬間將她被卡拉附身時的形影重合了起來。 然而她的眼神中沒有憎恨與憤怒，只蘊含了身為大地母神司祭的慈愛與勇氣。 經由蕾莉亞的神聖魔法之力，身為不死怪物的死靈們一個個消失，從這兒便可以看出蕾莉亞身為司祭的實力。 即使是過去那不堪回首的回憶都無法動搖她的信仰。不，或許因此而使得她的信仰更為堅定也說不定。 「史列因！在我的劍上施魔法！」 隨著帕恩的叫喚，史列因讓他的長劍在一時擁有魔力，長劍漸漸地散發出了青白色的魔法光輝。 帕恩隨即勇敢地朝著剛從門後出來的兩個死靈衝了出去。 「也幫我加一下吧！」馬修見狀也為了幫他而對史列因這麼說。不過史列因冷靜地觀察局勢，最後決定不需要再幫他做援護了。 正如史列因所判斷的，帕恩只揮了幾劍就漂亮地消滅了最後兩隻死靈。 「真是漂亮，看來做了不少修行了。」 「我再跟以前一樣的話，就太對不起吉姆跟伍德了。」帕恩微笑地回答著史列因。 史列因走進了房間，以發著魔法之光的賢者之杖仔細地照著四周。 經由蕾莉亞以及帕恩的活躍，佔據這兒數百年的死靈終於被驅逐，房中只剩下並排的古老木棚，以及沾滿灰塵並生銹了的劍與鎧甲。 「看來這裡應該是古代王國時期衛兵的武器庫吧。」 「真可惜沒有值錢的東西啊！」帕恩故意笑著對馬許說著。 「想要變成有錢人可是沒有捷徑的。」 「這句話不一定對喔！」 馬許只是在一旁苦笑，不過史列因倒是接了一句。 本來帕恩是想問原因的，不過看到史列因開始詠唱古代語，便把話吞了回去以免干擾他。 「在古代王國的武器庫裡不會只有生銹不能用的東西，應該會有被施予無限魔法力的武器喔。」 聽到佛斯所說的，帕恩才知道目前史列因在幹什麼。他正在詠唱找尋魔法武器與鎧甲的咒文。 完成咒語之後，史列因仔細地調查放著武器與鎧甲的棚子。 「這個、這個...還有這個吧。雖然比想像中的少，不過一定可以成為將來很大的戰力的。」 念念有詞的史列因所選的，是棚架旁邊擺成人形的板金之鎧、方形之盾跟寬刃直刀全套裝備，另外還有小劍跟兩手大劍各一把。 「這些都是魔法的武器跟鎧甲啊？！」帕恩驚訝地問著史列因。 「沒錯啊，以古代王國遺跡的武器庫來說這算是很少的了呢。聽說有的地方還是整面牆壁都並排著滿滿的魔法之劍呢！」 「這個值多少錢啊？」 聽到了馬許的疑問，史列因搖搖頭並聳聳肩。 「魔法武器跟防具的價值可是無法估計的喔。對有名的戰士來說，即使是花再多錢他們都會願意買的。」 「史列因說得對。不過對我們來說，與其把它賣了還不如拿來防身，畢竟命是不能用錢買的。」說話的是帕恩。 「可是鎧甲對我來說太小，劍我也不能用啊！」馬許很可憐地對帕恩說著。 「那就把小劍拿來當預備用的啊！在這個時代啊，改用劍其實也不錯啦。」 佛斯邊說著邊拿起了小劍仔細觀察。 「很輕，握起來也不錯，給沙帝用的話應該會很合適的。」 「佛斯跟帕恩應該穿得下這件鎧甲吧？趕快穿起它吧，跟炎之精靈作戰時這是絕對需要的。」 「我可不要那種寒酸的東西，還是給帕恩穿好了，劍跟盾也給他吧，我用這把小劍就夠了。馬許你拿大劍如何？跟戰斧的用法應該沒差多少吧？」 「差別可大囉！」馬許叫了出來。「不過我知道你要說什麼。我畢竟是個傭兵，不管用什麼武器都會有一定的水準的。」 「我可以教你大劍的用法喔，這應該蠻適合全身蠻力的馬許的。」帕恩笑著對馬許說。 「可是拿魔法大劍的人似乎都沒什麼好下場耶。」馬許小聲地回了一句。 擦去灰塵後的魔法武器一點都沒有生銹，就像是剛剛冶煉出來的似地。 帕恩等人各自輕輕地試揮了幾下手中的新武器。 「真了不起。重量竟然只有以前的劍的一半。」 「大概是加上了輕量化的魔法吧。帕恩手上的劍似乎是出自有名的魔法師喔。上面刻著瓦恩這個名字，在古代王國的文獻裡常常出現他的名字呢。」 史列因秀出了他對於古代王國的知識。 「加上鎧甲跟盾應該是一套的，不知道它們蘊藏了多少魔力，還是好好收著吧！」 「我知道瓦恩這個名字，不過這當然是卡拉的記憶。卡拉跟瓦恩一樣出身於擅長魔力賦予術的一族。也因此她才能夠做出像那個頭飾一樣的恐怖工藝品...」 蕾莉亞對史列因說明，所謂的魔力賦予術是古代語魔法中賦予生物或物品魔力的一個系統，可說是現在幾乎已經失傳了的魔法技術。 「魔力賦予術是嗎？那麼石巨人應該是這一類的吧？我也能理解她為什麼能使用龍牙兵了。」 帕恩等人離開了古代王國的武器庫，走進另一個房間朝塔頂前進。他們沿著螺旋狀上升的階梯向上，由於前面的佛斯必須注意有沒有陷阱，因此他們前進的速度可說是慢的像烏龜一樣。 結果整條樓梯似乎完全沒有陷阱，而階梯延升到塔的天井附近就沒了。佛斯確認沒有陷阱之後用力向上推，結果比想像中還輕易地推開了一個出口。 細砂隨著陽光一起輕輕落了下來。 蒂德莉特的眼睛因陽光刺眼而瞇細了起來。 「再來就交給我吧...」蒂德莉特回頭看著帕恩說著。 帕恩正想制止她時，蒂德莉特輕輕地給了他一吻。 「打開通往風之精靈界時搞不好會有突來的強風，如果大家都一起來的話說不定會被吹走...」 「我知道了...」帕恩點點頭，將手放在她的肩上。「小心點喔。」 蒂德莉特微微一笑，便穿過佛斯身旁飛躍到塔頂。 「把門關上。」蒂德莉特留下這句話之後，便頭也不回地靜靜走向畫有圓形的屋頂中央。 「可以嗎？」佛斯並不是在問蒂德莉特，而是在問帕恩。 「關上吧。」過了一陣子帕恩才有了回答。 聽聲音就知道，他的內心是十分掙扎的。
蒂德莉特聽到身後關門的聲音，微微回過頭來確認了之後，便像是拋下一切顧慮般迅速地走到中央，集中精神測量著此處的精靈力。 正如原先所猜測的，此處有非常強的風之精靈力。 「如此一來我應該也能夠打開門的。」 蒂德莉特邊說著一邊將腰間的細身劍放在地上並脫掉胸鎧。如今的她只穿著一件輕便的草色衣服，身上完全沒有任何的金屬物品。 現在她開始以精靈語對風之精靈進行「呼喚」。她將雙手舉高，如旋律般的詠唱聲也漸漸嘹亮。 「象徵自由的風之精靈，請妳們傾聽我的願望，請打開通往異世界的門迎接我。」 隨著她的精靈語，原本無風的塔頂開始有緩緩的空氣流動著。這股氣流就像是漩渦般以她為中心漸漸提升速度，她的金髮也飛舞在空中。 蒂德莉特沒有抵抗這股氣流，反而放鬆了力量任其變化，只有口中「呼喚」的精靈語沒有中斷。 風輕輕地扶起了她全身然後一口氣拋到空中。蒂德莉特也感覺到風之精靈力已經漸漸地增強了。 蒂德莉特感到天空似乎突然裂了開來，自己的身體似乎也已從所有的束縛中解放。精神就像是打破了肉體的限制，獲得了完全的自由。 而在下一瞬間，蒂德莉特已經漂浮在風之精靈界裡了。 這裡是完全青色的世界。完全沒有顏色的變化，均勻且無限延伸的青色世界籠罩著這個妖精女孩。 蒂德莉特感到自己就像是成為了一段旋律。一段略帶金屬性音質，以較快的節奏在高音域演奏的旋律，這就是代表她在這個世界的存在。 仔細聽聽，蒂德莉特感到自己的身邊存在著許多與自己不同的節奏跟旋律。 她知道這些擁有不同個性的旋律就是風之精靈。 她張開意識的觸手便能感覺到更多節奏與旋律的存在。如今她為了認識更遠的地方，而將自己的感官加以解放。 如今她已經完全體認了大氣的力量與法則。她不禁心想，要讓物質界認識自然界的力量與法則，就讓他們親身進入這兒體驗一次就行了。 「小心一點，不要失去了自己的意識，不然妳的靈魂就會被這兒同化，成為一個沒有自我的精靈喔。」 一段像是豎琴的旋律對她的意識這麼說著。蒂德莉特赫然警覺了這點，連忙鞏固了意識，加強屬於自己被分散了的旋律。 有點像是從夢中驚醒了的感覺。她差一點就被風之精靈界消化掉了。 「謝謝妳，妳一定是剛剛願意聽我請求的風之精靈吧？」蒂德莉特隨時注意著自己的旋律並伸展出意識，以不同音質的旋律跟豎琴的聲音互相唱和。 「把妳的視覺封閉起來，並集中自己的心來『看』這個世界。像妳現在這樣是看不見我們的。」 蒂德莉特聽話將精神集中，不只是聽聲音，也以心中的視覺來『看』這個精靈界。一直到剛剛，她都只是閉上眼睛而已。
蒂德莉特發現自己就像是一個希魯芙一樣，身上完全是一絲不掛。 看著自己半透明的裸體，蒂德莉特也發現了那個跟自己說話的風之精靈。 「希魯芙，謝謝妳的忠告！」蒂德莉特點頭謝謝她，這是在物質界養成的習慣。 「不，擁有永遠生命的人，妳不用這麼多禮。妳知道風精靈之理，所以我們為妳服務是當然的。」 這句話代表身為精靈使的蒂德莉特已經將希魯芙放在自己支配之下。精靈使經由精靈語使精靈服從，並以該精靈所負責的力量為基礎而使用魔法。 這便是藉由咒文引出存在於物質或精神的瑪那行使魔力的古代語魔法，以及藉由神之力行使奇蹟的神聖魔法與精靈魔法的不同點。 「我剛剛也提過有話要跟珍說。你們的王現在在那裡？」 「在精靈界裡時間跟空間是沒有意義的，我們的王就在這裡。」 蒂德莉特理解了這點將意識伸展開來，不過當然不忘鞏固自己的存在。 隨著風之精靈弦樂器般的聲音出現了另一種巨大的力量，那就像是激烈的打擊樂器般的低音。蒂德莉特試著調整自己的波長跟它同調，隨即希魯芙環繞的風景變得朦朧，視野中出現了珍巨大的身影。 蒂德莉特有點緊張，代表她的旋律出現了雜音。 「森林女孩，歡迎妳來到風之精靈界。」 出現在她面前的裸體巨人開了口。巨人只有上半身是成形的，下半身與青色的背景同化，而希魯芙們則早就消失了。 「風之王您好，我叫做蒂德莉特，是高等妖精族的精靈使。」 「歡迎來到風之精靈界，已經好久沒有妖精族的人來這兒了。在物質界已經算是幾百年了呢？不過我也是一直被幽禁在物質界就是了。」 從珍的聲音可以感到他的憤怒。代表它存在的節奏變得有點快，聲音也變得急促了些。 「剛剛守護這裡的希魯芙應該也有跟您說過，我是為了要將你們風之精靈從盟約中解放而來的。如今時光飛逝，早已沒有人記得這個盟約，這個地方也已經不再需要風與炎的守護了。」 「喔，妳蠻幽默的嘛。妳說我們與亞扎特的盟約已經無效了是嗎？不過還沒有人對我們詠唱解放的咒文，所以我們守護這裡的使命仍然是有效的。」 「可是風之王，您還要守護什麼東西？您還要守護什麼人？這兒已經沒有需要保護的沙漠之民，也沒有古代王國的魔法師與他們為敵了啊！」 「這種事我也知道。可是盟約仍然具有效力，我仍然必須履行與亞扎特的盟約。妳應該也知道精靈之理吧？如果妳所支配的力量竟不受妳的意志而動，那麼妳自己又算是什麼？妳可以說精靈的存在都是基於理以及盟約，如果沒有了這些就等於否認了我們的存在。」 「可是事實上，制約您的精靈使不是早已經不在了嗎？那麼請問您，究竟是誰強制您繼續實行這個盟約呢？」 「只要沒有解放的咒文，這個人永遠在我們心中。」 「您剛剛說的有疑點。能夠解放你們的人已經不存在了，這種盟約又有什麼意義呢？請您面對現實吧，如今你們所守護的只是個不會說精靈語的一座冰冷石塔罷了！」 蒂德莉特簡潔有力地說著，就像是要說服一個人似地，只不過有什麼效果就不得而知了。 「...是這樣的嗎。」經過了一段空白的時間，珍以極低的頻率回答著。 「盟約一直要到解放咒文說出來時才終止，不過我了解妳想說什麼。現在這兒的確已經沒有人需要我守護了，好吧妖精女孩，我雖然不能告訴妳解放的咒文，不過我可以教你別的方法。」 「是什麼方法？」 蒂德莉特如此問著。 「妳必須證明妳的存在大於亞扎特，這樣的話我就會服從妳的命令，妳也可以賦予我新的名字並建立新的盟約。既然新的盟約取代了舊的，那麼舊的盟約自然會解除。」 「那我要怎麼證明呢？」 「這必須要由我來判斷。妖精女孩，把心打開吧，妳必須越過我所給妳的試練。如果妳輸了，妳的存在將會消失，成為沒有意志的精靈。」 蒂德莉特的心中充滿了恐懼感。 不過這就是她一開始就預想的答案。 支配風與炎之精靈的盟約是古代沙漠之民的精靈使與精靈王所訂立的。然而現在支配他們的已經不是一個精靈使，而是那無形的盟約而已了。 如果達不到撕毀盟約的條件，這便是一股對精靈的永遠強制力。 打破盟約的其中一個條件便是詠唱解放的咒文，另一個方法便是由擁有強大力量的精靈使訂立新的盟約。 也就是說，蒂德莉特必須與古代的精靈使亞扎特一決高下。 如果無法通過這個試練，自己的存在就會如珍所說被剝離，成為漂浮在風之精靈界的一段旋律，成為沒有自我意志的風之精靈。 「我願意接受這場試練。」 蒂德莉特的意識中浮現了帕恩的身影。（他這兒將會是怎麼樣的聲音呢） 然而在下一瞬間一股強大的壓力襲擊著她的存在，蒂德莉特不禁尖叫了出來。 為了要保持自己的存在，她咬緊牙關忍耐著這股痛苦。 這是股擁有壓倒性強大力量的風與旋律。 它不斷試著打消的存在，為了不讓自己被吹走，蒂德莉特盡力地奏出代表自己存在的聲音。 然而風之王所施予的壓力實在是太過於強大了。 蒂德莉特的意識逐漸被這股力量攪拌得越來越稀薄。 蒂德莉特不斷地呻吟著，不斷抵抗著干涉著她的這股力量。 （小心一點，不要失去了自己的意識。）痛苦中蒂德莉特想起了風之精靈所說的。 然而這場戰鬥對她來說是壓倒性的不利。雖說要認識自己的存在，但做起來可沒有說的那麼簡單。 在物質界的生物（其實妖精界的住人也一樣）之所以感覺得到自己的存在，都是基於間接的認識。例如用眼睛看，用手觸摸自己的身體來認識自己。 然而在精靈界中用感覺來認識自己並不重要。要確認自己的存在，就必須直接感覺自己的波長，感覺自己的能量。 人之所以難以跟精靈交信，便是因為不明瞭兩個世界裡的法則差距。 蒂德莉特原本是妖精界的住人。由於妖精界是位於精靈界與物質界之間，因此她跟人類比起來更接近精靈，因此天生便擁有成為精靈使的潛力。 其實人類之中也有人了解精靈之理，能和他們心靈相通並使用精靈語。如果經過訓練，人類要擁有超越妖精族的實力也是有可能的。 蒂德莉特並沒有特意鍛鍊自己成為精靈使。 因為這是要跟大自然學習的，況且對於高等妖精族來說，他們擁有無限的學習時間。 然而如今她必須為此付出代價。 表示蒂德莉特存在的聲音被更為巨大的聲音所牽引，隨時都會被它所蓋過。 蒂德莉特開始大聲的求救。 她想起了跟伊夫利特戰鬥時的場景。那雖然是在物質界的戰鬥，但蒂德莉特卻被伊夫利特打得體無完膚。 現在就跟那個時候一樣。如果那時候帕恩沒來的話，自己早就被它燒死了。 然而現在帕恩卻不在身邊。 那個一聽到她求救便會賭命救她的戰士如今不在身邊。 「帕恩！」 這已經是最後的求救聲了。但這卻是她至今所發出的聲音中最為大聲，且最為有力的聲音。 隨即蒂德莉特回想起了一種感情。 蒂德莉特如今體認了這份感情。 這就是蒂德莉特心中最純粹的表現，也是她存在的證明。 （帕恩！） 她強烈地思念著他，並且緊抓著想念他時心中湧上來的那份感情。 藉由這個感情她知覺到了自己的存在。 如今蒂德莉特已經超越風之精靈的試練了。其實根本不必抵抗，只要不忘記自己的存在，忠實地發出屬於自己的聲音就行了。如此一來兩種聲音便能夠出現新的調和。 現在代表珍的聲音與代表蒂德莉特的聲音和諧地合奏著。這股聲音成為一股新的力量，迴盪在整個風之精靈界。 蒂德莉特了解到其實珍也不是萬能的。要有擁有實力的精靈使與它協力，才能夠使它在物質界發揮更大的力量，行使更為高等的咒文。 蒂德莉特已經成為了足以協助珍的精靈使了。 「妖精女孩，試練已經結束，妳已經能完全掌握精靈界之理了。如今的妳已經能完全使喚風之精靈，連身為王的我也願意為妳效力了。 妳擁有新盟約者的資格，只要藉由妳的力量，妳可以在這個沙漠喚出各種風，甚至捲起巨大的龍捲風。說出盟約的內容吧，我將永遠跟隨著妳。我的名為伊魯克，如果需要我的協助請隨時呼喚我。」 蒂德莉特對風之王微笑著。雖然這是她視覺中的一種印象，但珍確實地收到了這個訊息。 「風之王，請您將這個地方的風之力恢復原狀，解放大地與水的力量，這就是新盟約的內容。」 「我還以為要做什麼，這對我來說簡單至極，這對我跟希魯芙來說都可以鬆一口氣。我們是自由的風之精靈，我們的心願自然是以自由為依歸。」 蒂德莉特感到風之王似乎也在微笑，精靈王放出來的氣使得她舒適了許多。 「打開門回到物質界吧。」 蒂德莉特聽到這句話時再度露出了微笑。 「謝謝您，偉大的風之王伊魯克。」 才剛說完，蒂德莉特便感到了身邊大氣的激烈動作。 風再度成為巨大的手抓住她，不過如今的她已經可以控制這股束縛的力道了。 視覺與聽覺也已經恢復成為原來的狀態。 風漸漸減弱，溫柔地撫摸著她凌亂的秀髮。覆蓋著風與炎之沙漠的風之精靈力變得就像是草原般平穩。 連天上的陽光似乎都帶來了舒服的感覺。 蒂德莉特穿上胸鎧，將劍掛在腰上之後慢慢朝門口走去。 （帕恩，這已經是你第二次救了我了。） |
回過頭一看又出現了另一隻砂走獸，並且正朝按著腳的修德以及想扶他起來的迪尼攻擊過去。
青色的世界逐漸改變了。雖然青色本身不變，但是蒂德莉特開始看見了在青色世界中的風之精靈以及其他沒有意識的精靈們，不過這當然不只是純粹的視覺作用。